1 00:00:13,340 --> 00:00:15,510 Kemi humbur katër vjet duke u grindur 2 00:00:15,540 --> 00:00:18,310 sovraniteti i disa gadishullit, dhe ne fund, 3 00:00:18,350 --> 00:00:20,750 dy Titanët tanë kryesorë të Betejës ishin thuajse copëtuar 4 00:00:20,780 --> 00:00:23,750 nga armët e flotës armike. 5 00:00:23,790 --> 00:00:26,220 “Armët e njerëzimit më në fund janë rritur 6 00:00:26,260 --> 00:00:30,190 mjaft të fortë për të ndani armaturën e Marley-t”. 7 00:00:30,230 --> 00:00:32,890 Titujt në mbarë botën ta mbajë këtë betejë 8 00:00:32,930 --> 00:00:34,760 si provë e dobësisë sonë. 9 00:00:34,800 --> 00:00:37,700 Pra, nuk mund ta quajmë me të vërtetë një fitore për kombin tonë, 10 00:00:37,730 --> 00:00:38,800 tani a mundemi? 11 00:00:38,830 --> 00:00:39,900 Mirë? Fol. 12 00:00:39,940 --> 00:00:41,900 Çfarë bëni ju nga kjo, Magath? 13 00:00:41,940 --> 00:00:43,340 Sinqerisht, gjeneral, 14 00:00:43,370 --> 00:00:45,670 e dinim këtë ditë do të vinte, dhe ka. 15 00:00:45,710 --> 00:00:48,180 Fuqia e Titanëve është tejkaluar. 16 00:00:48,210 --> 00:00:49,780 Koha jonë ka mbaruar. 17 00:00:49,810 --> 00:00:52,510 Ne kemi qenë të kënaqur të mbështetemi mbi fuqinë e Titanëve 18 00:00:52,550 --> 00:00:55,380 ndërsa ne zgjerojmë tonën pronat koloniale. 19 00:00:55,420 --> 00:00:58,290 Ndërkohë, vendet që mungonin Titanët për t'u mbështetur 20 00:00:58,320 --> 00:01:00,390 armë të zhvilluara për t'i kundërshtuar. 21 00:01:00,420 --> 00:01:04,430 Dhe tani, vetëkënaqësia jonë është gati të na kafshojë në bythë. 22 00:01:04,460 --> 00:01:06,490 Kur bëhet fjalë për angazhimet tokësore, 23 00:01:06,530 --> 00:01:10,730 forcat tona titan duhet mbretërojë suprem për një kohë akoma. 24 00:01:10,770 --> 00:01:14,330 Kjo tha, nëse avion vazhdoni të përparoni me këtë ritëm, 25 00:01:14,370 --> 00:01:17,570 së shpejti do të bëjnë bomba shi nga qielli. 26 00:01:17,610 --> 00:01:21,880 Dhe kur të vijë ajo kohë, Titanët, djajtë e tokës, 27 00:01:21,910 --> 00:01:24,710 do të mundet vetëm shikoni lart dhe shikoni. 28 00:01:28,720 --> 00:01:31,720 Ne nuk kemi Titanë me krahë, apo jo? 29 00:01:32,760 --> 00:01:33,850 Të lutem, gjeneral. 30 00:01:33,890 --> 00:01:35,790 Ajo që po them është se ne nuk mund të varet më nga... 31 00:01:35,830 --> 00:01:37,690 Titanët, po. 32 00:01:37,730 --> 00:01:41,430 Si rezultat, ushtria jonë globale dominimi së shpejti do të lëkundet. 33 00:01:41,460 --> 00:01:44,470 Ose, ne kemi humbur tonën kapeni tashmë. 34 00:01:44,500 --> 00:01:46,800 Është qesharake. Ne kemi shkuar nga kombi i heronjve 35 00:01:46,840 --> 00:01:51,510 i cili shtypi Djajtë Eldian, çfarëdo dreqin që jemi tani. 36 00:01:51,540 --> 00:01:53,840 Të kërkoj falje, gjeneral. 37 00:01:53,880 --> 00:01:55,340 Nëse do të ma falni guximin. 38 00:01:55,380 --> 00:01:56,810 Unë kam disa mendime për këtë. 39 00:01:56,850 --> 00:02:00,310 Ah, çudi djali Zeke. Shkoni menjëherë përpara. 40 00:02:01,050 --> 00:02:03,880 Është koha që të rifillojmë Operacioni Paradis, 41 00:02:03,920 --> 00:02:06,890 në mënyrë që ne të marrim kontrollin të Titanit Themelues. 42 00:02:08,460 --> 00:02:10,590 Është po aq komandant thoshte Magath. 43 00:02:10,630 --> 00:02:11,830 Ne duhet të përshtatemi. 44 00:02:11,860 --> 00:02:15,330 Marley do të duhet të modernizohet ushtria e saj, duke filluar që tani. 45 00:02:15,360 --> 00:02:17,600 Megjithatë, bota nuk do të qëndrojë pranë 46 00:02:17,630 --> 00:02:19,230 dhe prisni që ajo ta bëjë atë. 47 00:02:20,040 --> 00:02:21,970 Reformimi i ushtrisë do të marrë kohë. 48 00:02:22,000 --> 00:02:24,670 Dhe mënyra më e mirë për ta blerë atë koha është duke i dhënë gazetat 49 00:02:24,710 --> 00:02:26,640 të botës një të re titull për të publikuar. 50 00:02:26,680 --> 00:02:28,310 Diçka si kjo: 51 00:02:28,340 --> 00:02:30,510 “Marley mposht shejtanët e Paradisit 52 00:02:30,550 --> 00:02:33,010 dhe merr pushtetin nga të nëntë Titanët." 53 00:02:33,050 --> 00:02:34,720 Hmm. 54 00:02:35,620 --> 00:02:39,050 Fale përkujtimin, por jo mandati juaj përfundon për një vit? 55 00:02:39,090 --> 00:02:42,390 po. Dhe unë jam mjaft i shqetësuar në lidhje me nëse apo jo 56 00:02:42,420 --> 00:02:45,690 Colt mund të trashëgojë të plotë fuqia e Bishës Titan. 57 00:02:47,700 --> 00:02:49,030 Ah, e kuptoj. 58 00:02:49,060 --> 00:02:51,700 Ju dëshironi të përdorni të fundit vit për të shpenguar veten. 59 00:02:51,730 --> 00:02:54,970 Ju nuk dëshironi të vdisni me punë e papërfunduar, është kjo? 60 00:02:55,000 --> 00:02:57,370 Ti më kupton plotësisht. 61 00:02:57,410 --> 00:02:59,040 Babai im, Grisha Jeagar, 62 00:02:59,070 --> 00:03:02,510 vendos diçka të madhe dhe të tmerrshme në lëvizje në atë ishull. 63 00:03:02,550 --> 00:03:03,910 Dhe si djali i tij i mëparshëm, 64 00:03:03,950 --> 00:03:06,010 do të doja të isha fundi i tij. 65 00:03:58,600 --> 00:04:01,920 Sinkronizimi dhe korrigjimet nga masaca 66 00:04:13,420 --> 00:04:15,050 Na vjen keq për duke fyer kompetencën tuaj 67 00:04:15,080 --> 00:04:17,150 për të çuar përpara axhendën time, Colt. 68 00:04:17,190 --> 00:04:19,150 Jo, më vjen mirë që e ke bërë. 69 00:04:19,190 --> 00:04:20,750 Duke parë të gjitha ato oficerët duke dëgjuar 70 00:04:20,790 --> 00:04:22,890 për një Eldian ishte e mahnitshme. 71 00:04:24,760 --> 00:04:25,760 Dhe ke te drejte. 72 00:04:25,790 --> 00:04:28,460 Nuk ka pasur një bishë si ju në histori. 73 00:04:28,500 --> 00:04:31,060 Bisha juaj është si një Titan i dytë Themelues. 74 00:04:32,430 --> 00:04:34,640 Çfarë të bën kaq të veçantë, Zeke? 75 00:04:34,670 --> 00:04:37,900 Nuk është si ju gjak mbretëror në venat e tua. 76 00:04:37,940 --> 00:04:39,070 Kush mund të thotë? 77 00:04:39,110 --> 00:04:42,410 Me shumë mundësi, do të jem i vdekur para se ta kuptojmë. 78 00:04:42,440 --> 00:04:45,180 Oh, por meqë do ta bësh trashëgoje Bishën nga unë, 79 00:04:45,210 --> 00:04:48,620 do të shohësh kujtimet e mia, dhe mësoni sekretin tim. 80 00:04:48,650 --> 00:04:50,720 Sekreti juaj? Për çfarë? 81 00:04:50,750 --> 00:04:54,050 Mënyra se si e fshij bythën. Është vërtetë e veçantë. 82 00:04:54,090 --> 00:04:55,520 Shpresoj të mos i tregosh askujt. 83 00:04:55,560 --> 00:04:57,790 Shumë vonë. Dua një raport të plotë. 84 00:04:57,830 --> 00:04:58,860 Komandant! 85 00:04:58,890 --> 00:04:59,790 Më tregoni gjithçka, 86 00:04:59,830 --> 00:05:02,460 deri te numri e qimeve në bythë. 87 00:05:02,500 --> 00:05:04,600 A mendoni ju Eldians meritoni privatësi? 88 00:05:04,630 --> 00:05:06,570 Sigurisht që jo, zotëri. 89 00:05:09,970 --> 00:05:12,840 Kështu që ju besoni se mundeni ta pushtoni Paradisin në një vit? 90 00:05:12,880 --> 00:05:14,440 Gjithçka që mund të them me një fakt 91 00:05:14,480 --> 00:05:17,140 është se unë kam vetëm ka mbetur edhe një vit për të provuar, zotëri. 92 00:05:17,180 --> 00:05:20,080 Në tre vitet e fundit, ai ishull ka gëlltitur 93 00:05:20,120 --> 00:05:23,120 çdo anije studimi që kemi dërguar në të: nuk ka të mbijetuar. 94 00:05:23,150 --> 00:05:26,150 Më thuaj. çfarë bëni ju e bëjnë këtë, Zeke? 95 00:05:26,190 --> 00:05:29,920 Duke marrë parasysh faktin se asnjë nga ato 32 anije janë kthyer, 96 00:05:29,960 --> 00:05:31,530 Unë mendoj se është e qartë se kemi të bëjmë me 97 00:05:31,560 --> 00:05:32,860 më shumë se një Titan. 98 00:05:32,900 --> 00:05:35,530 Supozimi im më i mirë është ai Eren u koordinua 99 00:05:35,560 --> 00:05:37,100 me Kolosalen apo Femrën. 100 00:05:37,130 --> 00:05:39,870 Mbytja e anijeve tona ndërsa duke bllokuar arratisjen e tyre. 101 00:05:39,900 --> 00:05:41,470 Një vlerësim i drejtë. 102 00:05:41,500 --> 00:05:43,670 Anijet tona nuk do të jenë në gjendje për të zbritur në ishull 103 00:05:43,710 --> 00:05:44,970 pa mbështetje të rëndë. 104 00:05:45,010 --> 00:05:47,710 E drejta. Dhe ne do të bëni mirë të mbani mend. 105 00:05:47,740 --> 00:05:50,680 Nuk janë vetëm Titanët e tyre që përbëjnë një kërcënim. 106 00:05:55,980 --> 00:05:57,480 Prit...! 107 00:06:01,890 --> 00:06:04,860 Dukej sikur ishe duke pasur një ëndërr shtesë të ëmbël, 108 00:06:04,890 --> 00:06:07,160 kështu që mendova se do të bëja le ta shijoni. 109 00:06:07,200 --> 00:06:10,160 Më shpëtove jetën në Fort Slava. 110 00:06:10,200 --> 00:06:12,970 Faleminderit, Galliard. Unë ju kam borxh. 111 00:06:14,000 --> 00:06:16,570 Nuk dua falenderimet tuaja. 112 00:06:16,610 --> 00:06:19,610 Nëse do të kisha trashëguar Titan i blinduar nëntë vjet më parë, 113 00:06:19,640 --> 00:06:21,780 atëherë asnjë nga këto do të kishte ndodhur. 114 00:06:22,610 --> 00:06:25,010 Vëllai im do të ishte ende gjallë, 115 00:06:25,050 --> 00:06:28,080 sepse ai nuk do të kishte marrë hahet duke u përpjekur për t'ju mbrojtur. 116 00:06:28,120 --> 00:06:29,980 Pra, ju keni parë Kujtimet e Marselit? 117 00:06:30,020 --> 00:06:33,290 nuk kam, por mësova atë që duhej 118 00:06:33,320 --> 00:06:36,560 nga paraardhësi im, Ymir. 119 00:06:36,590 --> 00:06:42,060 Një emër i madh për ironi për një grua kaq të dhimbshme. 120 00:06:42,100 --> 00:06:43,530 Ajo në thelb ishte vullnetare 121 00:06:43,570 --> 00:06:45,900 të jap të vëllait tim nofullat prapa. E drejtë? 122 00:06:45,930 --> 00:06:48,700 Po. Ajo bëri. 123 00:06:48,740 --> 00:06:51,940 Çfarë ke bërë madje gjithsesi në atë ishull? 124 00:06:51,970 --> 00:06:54,910 Pengoj rreth gjetjes njerëzit për t'ju shpëtuar? 125 00:06:54,940 --> 00:06:55,840 Po. 126 00:06:55,880 --> 00:06:58,180 Të pashë përmes kujtimeve të saj. 127 00:06:58,210 --> 00:07:01,310 Ti veprove si të ishe lloji i fortë dhe i besueshëm. 128 00:07:01,350 --> 00:07:03,920 Aspak si vetja. 129 00:07:03,950 --> 00:07:06,720 A menduat se mundeni mbush këpucët e vëllait tim? 130 00:07:06,760 --> 00:07:09,120 Pock. Ne nuk duhet zgjedh njerëzit 131 00:07:09,160 --> 00:07:11,260 të cilët janë goditur nga artileria. 132 00:07:11,290 --> 00:07:13,860 Ky nuk është emri im, Pieck. Ndaloje atë. 133 00:07:13,900 --> 00:07:15,060 si jeni? 134 00:07:15,100 --> 00:07:18,570 Kanë kaluar rreth dy muaj që hera e fundit që isha njeri. 135 00:07:18,600 --> 00:07:22,000 Disi harroi se si e gjithë gjëja me dy këmbë funksionon. 136 00:07:22,040 --> 00:07:23,740 Nga rruga, Reiner. 137 00:07:23,770 --> 00:07:25,740 Duhet ta vizitoni Gabi dhe të tjerët. 138 00:07:25,770 --> 00:07:27,970 Ata janë të shqetësuar për ju. 139 00:07:28,010 --> 00:07:30,310 E drejtë, do të bëjë. 140 00:07:33,120 --> 00:07:37,080 Unë jam i derdhur. 141 00:07:37,120 --> 00:07:39,690 Më duket sikur nuk e kam ju pamë përgjithmonë. 142 00:07:39,720 --> 00:07:43,790 Vërtet? Edhe pse ne jemi duke luftuar gjithmonë krah për krah? 143 00:07:43,830 --> 00:07:46,960 Epo, nuk duhet duhet për një kohë. 144 00:07:48,130 --> 00:07:49,860 Mund të shpresojmë. 145 00:07:52,270 --> 00:07:53,100 Në këtë mënyrë. 146 00:07:53,140 --> 00:07:54,570 Sigurisht. 147 00:07:55,740 --> 00:08:00,070 Hej, uh. Nëse Titanët vjetërohet së shpejti, 148 00:08:00,110 --> 00:08:01,810 çfarë do të thotë kjo për ne? 149 00:08:01,840 --> 00:08:04,240 Nëse eldianët humbin përdorimi i tyre, atëherë... 150 00:08:06,850 --> 00:08:08,050 po flisja te fqinji im... 151 00:08:08,080 --> 00:08:09,950 Zoti Braun do të jetë mirë. 152 00:08:09,990 --> 00:08:11,850 Po, e di. 153 00:08:11,890 --> 00:08:14,020 Shikoni. 154 00:08:16,360 --> 00:08:18,160 Ata janë ushtarë armik. 155 00:08:18,190 --> 00:08:21,330 Ndoshta të mbijetuar nga sulmi i Pure Titan. 156 00:08:21,360 --> 00:08:23,360 Dhe sapo të marrin në shtëpi, ata do të bëhen 157 00:08:23,400 --> 00:08:26,300 dëshmi e gjallë se si Lufta çnjerëzore e Titanit është. 158 00:08:26,340 --> 00:08:27,270 Sa herë që ndodh kjo, 159 00:08:27,300 --> 00:08:30,040 na bën Eldian dukeni më shumë si monstra! 160 00:08:30,070 --> 00:08:31,370 “Njerëz të mirë të botës! 161 00:08:31,410 --> 00:08:34,040 Le të fshijmë nënshtetasit e Ymirit!" 162 00:08:36,080 --> 00:08:38,650 Mut! Mut! Mut! 163 00:08:38,680 --> 00:08:42,820 Udo, ndalo. Mos goditni pronën e qytetit. 164 00:08:42,850 --> 00:08:47,090 Reiner! Pra. A jeni mirë të ecni përsëri? 165 00:08:47,120 --> 00:08:50,890 Po. Po në lidhje me të gjithë ju? Gabi? 166 00:08:52,130 --> 00:08:54,260 - -Udo. - - Unë mendoj. 167 00:08:54,300 --> 00:08:55,200 Zofia. 168 00:08:55,230 --> 00:08:56,700 Unë jam në rregull. 169 00:08:57,470 --> 00:09:00,000 - - Falco. - -Përshëndetje. 170 00:09:00,040 --> 00:09:01,370 Hej! A dëgjuat? 171 00:09:01,400 --> 00:09:03,970 Ata do të na marrin të gjithë kthehen në Liberio së shpejti! 172 00:09:04,010 --> 00:09:05,910 Hajde, ne mundemi eksploroni qytetin deri atëherë. 173 00:09:05,940 --> 00:09:06,710 Prisni... 174 00:09:06,740 --> 00:09:07,970 Ne nuk marrim kurrë shanse si kjo... 175 00:09:08,010 --> 00:09:11,310 Shërimi i zotit Braun, ai me siguri duhet të kthehet në shtrat së shpejti. 176 00:09:14,180 --> 00:09:16,420 Unë jam në rregull. Mos u shqetësoni. 177 00:09:16,450 --> 00:09:18,320 Ndoshta duhet kthehu në shtrat. 178 00:09:18,350 --> 00:09:20,690 Jo, po vij me ju djema. 179 00:09:20,720 --> 00:09:22,460 Hej, prit! tha komandanti Magath 180 00:09:22,490 --> 00:09:24,190 ai vend është vetëm për të rriturit e vetmuar. 181 00:09:24,230 --> 00:09:27,090 je i sigurt? Sepse unë sapo e pashë të hynte. 182 00:09:28,960 --> 00:09:30,900 Mos u shqetësoni aq shumë. 183 00:09:35,840 --> 00:09:36,970 Prisni! 184 00:09:43,110 --> 00:09:45,810 Ju fëmijë jeni shumë i ri për të hyrë atje. 185 00:09:45,850 --> 00:09:47,780 Aw. 186 00:09:52,020 --> 00:09:53,720 Kush tjetër e pa? 187 00:09:53,760 --> 00:09:55,220 Sa prej jush dëshmoi guximin 188 00:09:55,260 --> 00:09:57,220 e perëndeshës sonë eldiane këtu? 189 00:09:57,260 --> 00:09:59,060 Ajo hipi në një tren të blinduar. 190 00:09:59,090 --> 00:09:59,890 Dhe ajo e bëri atë vetëm, 191 00:09:59,930 --> 00:10:01,730 në vendin e 800 ushtarë eldian! 192 00:10:01,760 --> 00:10:04,000 Sa i dehur jeni? Fryma juaj është e tmerrshme. 193 00:10:04,030 --> 00:10:06,730 Eja, bedel i madh, thuaju pse e bëre! 194 00:10:07,600 --> 00:10:09,940 Shokë! a keni ndonje ide pse ky idiot 195 00:10:09,970 --> 00:10:13,140 rrezikoi jetën e saj për të ta shkatërroj atë tren? 196 00:10:13,180 --> 00:10:14,770 Në rregull, do ta them atëherë! 197 00:10:14,810 --> 00:10:15,980 Ajo e bëri atë për të gjithë ju! 198 00:10:16,010 --> 00:10:19,810 Per te shpetuar gomaret e tua keq Eldian nga plumbat e armikut! 199 00:10:24,490 --> 00:10:27,050 Unë do të shkoj t'i mbyll ato. 200 00:10:27,090 --> 00:10:28,960 Le të shohim nga ana tjetër. 201 00:10:29,930 --> 00:10:31,420 Jepu atyre këtë një natë. 202 00:10:31,460 --> 00:10:33,460 Gabi! Gabi! Gabi! 203 00:10:33,500 --> 00:10:37,260 Unë jam më i miri! Unë jam më i miri! Unë jam më i miri! 204 00:10:37,300 --> 00:10:39,870 Jo hera e parë E kam parë atje lart. 205 00:10:39,900 --> 00:10:42,940 Unë me të vërtetë dëshiroj që ata të ndalojnë duke e lënë vëllain tim të pijë. 206 00:10:42,970 --> 00:10:45,770 Dhe Gabi e merr mbartet shumë lehtë. 207 00:10:45,810 --> 00:10:48,410 Kjo tha, nëse ajo e mban për performancën në nivel 208 00:10:48,440 --> 00:10:51,440 ajo ka qenë, ajo do të marrë armaturën. 209 00:10:51,480 --> 00:10:54,980 Po. Vajza që shikon varet nga ju më shumë se kushdo 210 00:10:55,020 --> 00:10:59,020 do të trashëgojë Titanin tuaj dhe do të vdesë në moshën 27 vjeçare. 211 00:10:59,920 --> 00:11:01,550 Dhe kjo është nëse një predha artilerie jo 212 00:11:01,590 --> 00:11:03,360 hiqe atë së pari. 213 00:11:04,430 --> 00:11:06,460 A jeni vërtet mirë me këtë? 214 00:11:08,330 --> 00:11:10,200 A thua sapo cfare mendoj se ke bere? 215 00:11:10,230 --> 00:11:12,330 Si guxoni ta pretendoni këtë duke trashëguar një nga Nëntë 216 00:11:12,370 --> 00:11:13,530 është më pak se një nder. 217 00:11:14,970 --> 00:11:16,470 Nëse zgjedh ta raportoj këtë, 218 00:11:16,510 --> 00:11:18,340 do të jeni ju dhe juaji familja u largua 219 00:11:18,370 --> 00:11:20,110 e një aeroplani si Titanët më pas. 220 00:11:20,140 --> 00:11:21,910 Prisni. Ju lutemi mos e bëni këtë. 221 00:11:21,940 --> 00:11:24,240 Më vjen shumë keq: më lejoni për të korrigjuar veten. 222 00:11:24,280 --> 00:11:26,450 Unë, Kandidati Luftëtar Falco Grice, 223 00:11:26,480 --> 00:11:28,450 dëshiroj të shlyhet krimet e paraardhësve tim 224 00:11:28,480 --> 00:11:30,020 dhe për gjakun tim të lig. 225 00:11:30,050 --> 00:11:32,220 Drejt këtij qëllimi, I premtoj jetën time Marley-t. 226 00:11:32,250 --> 00:11:33,590 Dhe cilat janë tuajat mendimet për nderin 227 00:11:33,620 --> 00:11:36,260 të trashëguar një nga Nëntë, Kandidati për luftëtar? 228 00:11:36,290 --> 00:11:39,290 Duke trashëguar një nga Nëntë ju bën një Marleyan Nderi. 229 00:11:39,330 --> 00:11:41,860 Asgjë nuk do të më bënte më krenare sesa t'i jepet një shans i tillë 230 00:11:41,900 --> 00:11:44,060 për të shfaqur besnikërinë time ndaj atdheut. 231 00:11:44,100 --> 00:11:46,530 Atëherë duhet të dëshironi trashëgojnë Armorin. 232 00:11:52,510 --> 00:11:55,480 Unë nuk dua vetëm të trashëgoj Armatura. duhet. 233 00:11:55,510 --> 00:11:56,510 Kjo është e drejtë. 234 00:11:58,310 --> 00:12:00,910 Kapërceni Gabin për ta mbrojtur atë. 235 00:12:00,950 --> 00:12:03,820 Kurse atë nga e ardhmja e errët me të cilën përballemi. 236 00:12:22,170 --> 00:12:26,470 Woohoo! Më në fund jemi kthyer! 237 00:12:26,510 --> 00:12:29,640 Të betohem, ajri ka shije ndryshe këtu në Liberio! 238 00:12:29,680 --> 00:12:31,240 Gjeni kush është në shtëpi! 239 00:12:31,280 --> 00:12:34,650 Hej. Ju lutem, e pyeta ju të mos bërtisni. 240 00:12:36,590 --> 00:12:38,120 Po, unë ju kërkova që të mos e bëni këtë 241 00:12:38,150 --> 00:12:40,190 pi aq shumë, i lehtë. 242 00:12:40,990 --> 00:12:42,660 nuk e kuptoj kush do t'i jepte verë 243 00:12:42,690 --> 00:12:44,260 në radhë të parë. 244 00:12:44,290 --> 00:12:47,060 Mendova se i ngjante ai mund të përdorte një kapak nate. 245 00:12:47,100 --> 00:12:48,360 Hajde, Colt. 246 00:12:48,400 --> 00:12:50,060 Si mund të shpërtheje Mirësia e Pieck 247 00:12:50,100 --> 00:12:52,270 në të gjithë trenin kështu? 248 00:12:52,300 --> 00:12:55,240 Unë mendoj se duhet të kishim bërë mbyllini ato në fund të fundit. 249 00:12:56,100 --> 00:12:58,670 Shokët tanë ishin duke kënduar emrin tënd gjithë natën. 250 00:12:58,710 --> 00:13:00,340 Colt i vendosi ato. 251 00:13:00,380 --> 00:13:04,310 Pa merak. E meritove një dozë e shëndetshme lavdërimi. 252 00:13:04,350 --> 00:13:06,510 Çfarë ke bërë vërtet ishte mbresëlënëse. 253 00:13:06,550 --> 00:13:08,250 Faleminderit shumë, Pieck! 254 00:13:11,020 --> 00:13:13,520 Nënkryetari Braun. 255 00:13:13,560 --> 00:13:16,260 A po mendon e njejta gje si une? 256 00:13:16,290 --> 00:13:19,360 A do Eldians të çlirohemi edhe nga lufta? 257 00:13:21,260 --> 00:13:24,230 Nëse po, a mund t'i besoj atij? 258 00:13:32,410 --> 00:13:35,410 Në rregull. Merre me qetësi, shijoni pushimin tuaj! 259 00:13:35,440 --> 00:13:38,410 Jo unë! Unë do të kthehem në stërvitje nesër! 260 00:13:38,450 --> 00:13:40,250 Çfarë, po përpiqeni të rrisësh notat? 261 00:13:40,280 --> 00:13:41,510 Uh, do të jepni një pushim? 262 00:13:41,550 --> 00:13:43,280 Jo! Kjo nuk është për çfarë bëhet fjalë! 263 00:13:43,320 --> 00:13:45,420 Hej, ju të dy. 264 00:13:45,450 --> 00:13:47,720 Mundohuni të mos shtyni veten shumë të vështirë. 265 00:13:59,130 --> 00:14:00,370 Hej, babi. 266 00:14:05,110 --> 00:14:06,270 Ah, Zeke. 267 00:14:06,310 --> 00:14:08,740 Gjyshi! gjyshe! 268 00:14:08,780 --> 00:14:10,640 Është shumë mirë që të shoh. 269 00:14:10,680 --> 00:14:13,080 Ne jemi shumë krenarë të gjitha arritjet tuaja. 270 00:14:13,110 --> 00:14:15,550 nuk kam mbaruar. Ende jo. 271 00:14:15,580 --> 00:14:17,320 Colt! Falco! 272 00:14:17,350 --> 00:14:18,620 Colt! Dukesh kaq e zbehtë! 273 00:14:18,650 --> 00:14:21,490 Ja ku janë! mami! Babi! 274 00:14:21,520 --> 00:14:23,460 Gabi! 275 00:14:26,430 --> 00:14:30,230 Reiner. Duhet të jesh i rraskapitur. 276 00:14:30,270 --> 00:14:32,370 Le të të kthejmë në shtëpi kështu që ju mund të pushoni. 277 00:14:32,400 --> 00:14:36,270 Hej, mami. pak pushimi tingëllon mirë. 278 00:14:38,370 --> 00:14:40,610 Uh. Do t'ju takoj të gjithëve pas pak. 279 00:14:40,640 --> 00:14:42,810 Uh. Për të qarë me zë të lartë! 280 00:14:42,840 --> 00:14:45,250 A nuk e dini si të qëndrosh më? 281 00:14:45,280 --> 00:14:47,580 Zoti Koslow. Çfarë nuk shkon me këta ushtarë? 282 00:14:47,620 --> 00:14:50,520 Uh. Qëndro jashtë rruga, mollaqe me hundë. 283 00:14:50,550 --> 00:14:53,490 Kjo është një grup për keqardhje Eldianët me trauma mendore. 284 00:14:53,520 --> 00:14:55,090 A u ndodh edhe djemve tanë? 285 00:14:55,120 --> 00:14:57,260 Është nga gjithë ajo kohë duke gërmuar në vijat e para, 286 00:14:57,290 --> 00:14:59,190 i rrethuar me bomba dhe plumba. 287 00:14:59,230 --> 00:15:01,730 Në kokat e tyre, këta djem janë ende në llogore. 288 00:15:01,760 --> 00:15:04,830 Kabum! 289 00:15:07,400 --> 00:15:09,600 Uau. Merreni me mend vrasësin e tyre instinktet u futën. 290 00:15:09,640 --> 00:15:13,140 Hej, është në rregull. Nuk jeni në rrezik. 291 00:15:14,380 --> 00:15:17,080 Shiritin tuaj në krah në anën e gabuar. 292 00:15:17,110 --> 00:15:18,540 Është në rregull, zotëri. 293 00:15:18,580 --> 00:15:20,680 Jam i sigurt qe do te behesh me mire. 294 00:15:20,720 --> 00:15:22,180 Tani ka mbaruar. 295 00:15:22,220 --> 00:15:23,720 Nuk duhet të luftosh më. 296 00:15:23,750 --> 00:15:25,180 Kabum! 297 00:15:26,290 --> 00:15:28,520 Granatat ranë pikërisht aty ku i kisha synuar 298 00:15:28,560 --> 00:15:30,590 dhe shpërtheu trenin menjëherë jashtë gjurmëve të saj! 299 00:15:30,630 --> 00:15:32,460 Unë në fakt e kisha hequr atë! 300 00:15:32,490 --> 00:15:34,260 Por teksa vrapoja përsëri në llogore, 301 00:15:34,300 --> 00:15:35,860 armiku qëlloi një mitraloz drejt meje, 302 00:15:35,900 --> 00:15:38,300 dhe ashtu siç isha unë gati për të ngrënë plumb, uh... 303 00:15:38,330 --> 00:15:40,130 Zoti Galliard u hodh brenda nga askund 304 00:15:40,170 --> 00:15:41,800 dhe më mbrojti me nofullat e tij Titan! 305 00:15:41,840 --> 00:15:43,440 Kjo është e mrekullueshme, Gabi! 306 00:15:43,470 --> 00:15:45,340 Tingëllon si një e tërë një grup ushtarësh tanë 307 00:15:45,370 --> 00:15:47,540 ia detyrojnë jetën e tyre trimërisë suaj! 308 00:15:47,580 --> 00:15:50,410 Vajza jonë e vogël është rritur në një hero eldian! 309 00:15:50,450 --> 00:15:52,850 Nuk mund të ishim më krenar për ty, e dashur. 310 00:15:54,380 --> 00:15:55,420 Reiner. 311 00:15:55,450 --> 00:15:58,120 A mendoni se Gabi do të bëhet një luftëtar si ju? 312 00:15:58,150 --> 00:16:00,890 Po. Pas asaj që ajo u largua në Fort Slava, 313 00:16:00,920 --> 00:16:03,720 ajo është gjithçka, por e garantuar për të trashëguar Armorën time. 314 00:16:03,760 --> 00:16:05,530 Është e mrekullueshme të dëgjosh. 315 00:16:05,560 --> 00:16:08,530 Të mendosh se familja jonë do të jetë i bekuar me dy Luftëtarë. 316 00:16:08,560 --> 00:16:10,430 Është një nder kaq i rrallë. 317 00:16:10,470 --> 00:16:12,530 Unë vetëm shpresoj se ju do të gjeni një mënyrë për të hequr qafe botën 318 00:16:12,570 --> 00:16:14,370 të atyre djajve të ishullit. 319 00:16:14,400 --> 00:16:17,700 Pas kësaj, populli ynë do të jetë në gjendje të bëjë një jetë të mirë. 320 00:16:18,510 --> 00:16:21,310 Thuaj, Reiner. Jo për të kurvëruar, por... 321 00:16:21,340 --> 00:16:23,840 Dëgjoj se mezi keni shpëtuar nga ata djajtë me jetën tënde. 322 00:16:23,880 --> 00:16:26,150 Lëreni Reiner të qetë, babi. 323 00:16:26,180 --> 00:16:28,820 Koha e tij në atë ishull nuk është disa histori luftarake me zemër të lehtë. 324 00:16:28,850 --> 00:16:30,650 Ata djaj e futi në ferr. 325 00:16:30,690 --> 00:16:32,750 Pra, edhe nëse nuk ishte i klasifikuar, 326 00:16:32,790 --> 00:16:34,150 nuk ka mundesi se është diçka 327 00:16:34,190 --> 00:16:36,160 ai do të donte të fliste për. 328 00:16:36,190 --> 00:16:40,290 ke te drejte. me falni, nipi. Më falni. 329 00:16:40,330 --> 00:16:43,730 Jo. Mund t'ju them disa gjëra. 330 00:16:43,770 --> 00:16:46,800 Siç e dini, Unë u infiltrova në ushtrinë e tyre. 331 00:16:46,840 --> 00:16:49,170 Siç pritej, ata silleshin si djaj. 332 00:16:49,200 --> 00:16:51,770 Secila prej tyre ishte e egër dhe mizore. 333 00:16:51,810 --> 00:16:56,180 Gjatë induksionit tonë, një djall filloi të hante një patate. 334 00:16:56,210 --> 00:16:58,180 Kur instruktori bërtiti tek ajo, ajo i tha atij, 335 00:16:58,210 --> 00:17:02,820 pa hezitim, se ajo e vodhi sepse dukej mirë. 336 00:17:02,850 --> 00:17:04,550 Ajo e dinte se kishte kaluar kufirin, 337 00:17:04,590 --> 00:17:08,860 kështu që ajo i dha ryshfet instruktorit duke i ofruar gjysmën e patates. 338 00:17:08,890 --> 00:17:10,820 Megjithatë, gjysma ajo i ofroi 339 00:17:10,860 --> 00:17:13,890 ishte dukshëm më i vogël se gjysma e saj. 340 00:17:13,930 --> 00:17:17,460 Ata as nuk e dinë se çfarë kompromis do të thotë atje. 341 00:17:17,500 --> 00:17:20,600 Secili prej tyre ishte më shumë i pashpresë se i fundit. 342 00:17:20,640 --> 00:17:22,470 Ishte një djalë aq budalla që do të harronte 343 00:17:22,500 --> 00:17:24,670 pse ai kishte shkuar në banjë. 344 00:17:24,710 --> 00:17:27,870 Një hov i pasinqertë që vetëm ka menduar ndonjëherë për veten e tij. 345 00:17:27,910 --> 00:17:31,410 Një oaf zemërbutë që mendova vetëm për të tjerët. 346 00:17:31,450 --> 00:17:33,710 Një budalla trim, por me mendje të vetme, 347 00:17:33,750 --> 00:17:36,780 dhe një tufë gunga i cili ndoqi rrugën e tij. 348 00:17:36,820 --> 00:17:39,390 Krahas gjithë atyre njerëz të ndryshëm, 349 00:17:39,420 --> 00:17:41,550 qëndruam unë dhe shokët e mi. 350 00:17:42,920 --> 00:17:45,960 Koha që kaluam kishte vërtet ferr. 351 00:17:51,870 --> 00:17:55,700 Unë thashë shumë. Harroje atë. 352 00:17:55,740 --> 00:17:58,240 Çfarë kuptoni me "njerëz të ndryshëm"? 353 00:17:58,270 --> 00:18:00,410 Ata janë njerëz të këqij, apo jo? 354 00:18:00,440 --> 00:18:03,380 Sigurisht që janë, Gabi. Ata janë të gjithë djaj. 355 00:18:03,410 --> 00:18:05,810 Dhe ata e mbajnë këtë gjithë botën në fyt. 356 00:18:05,850 --> 00:18:08,920 Ata mund të çlironin ushtrinë e tyre të Titanëve të mëdhenj në çdo moment 357 00:18:08,950 --> 00:18:11,020 dhe na shtyp të gjithëve nën këmbët e tyre. 358 00:18:11,050 --> 00:18:13,250 Ata nuk janë asgjë si ti dhe unë. 359 00:18:13,290 --> 00:18:16,260 Ne jemi Eldianë të mirë. Dhe ne duhet t'i ndalojmë ata. 360 00:18:17,160 --> 00:18:20,530 Ne duhet të ndëshkojmë të pabesët Eldianët që na braktisën. 361 00:18:20,560 --> 00:18:23,460 Kush iku dhe ndërtoi vetë një parajsë 362 00:18:23,500 --> 00:18:26,270 në majë të një mali me kufoma. 363 00:18:33,980 --> 00:18:37,340 Gjithçka në rregull, Gabi? Dukesh i mërzitur. 364 00:18:37,380 --> 00:18:40,450 Ju e dini se teze Karina shqetësohem për ty, apo jo? 365 00:18:40,480 --> 00:18:42,480 Ajo thotë se ju ndryshuar në ishull. 366 00:18:42,520 --> 00:18:44,350 Se fëmija i saj është zhdukur. 367 00:18:44,390 --> 00:18:47,020 Epo. Unë u largova si një djalë 12 vjeçar, 368 00:18:47,060 --> 00:18:51,460 dhe u kthye një burrë i rritur, kështu që ajo nuk është saktësisht e gabuar. 369 00:18:51,490 --> 00:18:53,660 Ndihet si po genjen. Pra... 370 00:18:53,700 --> 00:18:56,360 Gënjeshtra? Pse do të shqetësohesha? 371 00:18:56,400 --> 00:18:58,330 Sinqerisht, nuk e kam idenë. 372 00:18:58,370 --> 00:19:01,470 Por ndihem si teze Karina ia doli. 373 00:19:01,500 --> 00:19:03,370 Kam dëgjuar se ishte një ushtar. 374 00:19:03,400 --> 00:19:04,840 Kjo është e tmerrshme. 375 00:19:06,410 --> 00:19:08,040 Hej, mirëmëngjes. 376 00:19:08,080 --> 00:19:09,910 Duket si të gjitha ne jemi këtu tani. 377 00:19:09,940 --> 00:19:11,680 Ky është një rast i rrallë. 378 00:19:11,710 --> 00:19:14,850 Pse po takohemi të gjithë në zyrën tuaj, Zeke? 379 00:19:14,880 --> 00:19:16,380 Dhe ku është bronzi? 380 00:19:16,420 --> 00:19:18,080 Ata nuk janë këtu në këtë dhomë. 381 00:19:18,120 --> 00:19:20,520 A nuk mundemi të gjithë takohemi për pak çaj? 382 00:19:20,560 --> 00:19:21,920 Sigurisht... 383 00:19:23,530 --> 00:19:27,060 Tani atëherë. Beteja e Fort Slava e bëri të qartë 384 00:19:27,100 --> 00:19:29,600 ato armë konvencionale po përparojnë me shpejtësi. 385 00:19:29,630 --> 00:19:31,600 Së shpejti do të jenë më të fortë se Titanët. 386 00:19:31,630 --> 00:19:33,330 Ky është një lajm i keq në dy fronte. 387 00:19:33,370 --> 00:19:36,840 Do të humbasim vlerën tonë taktike ndërsa Marley humbet forcën e saj. 388 00:19:36,870 --> 00:19:39,410 Kjo kërcënon gjithë raca eldiane. 389 00:19:39,440 --> 00:19:41,640 Dhe ka vetëm një zgjidhje. 390 00:19:41,680 --> 00:19:43,810 Marley duhet të kapë Themelimi i fuqisë së Titanit 391 00:19:43,850 --> 00:19:46,610 si dhe burimet e Paradisit. 392 00:19:46,650 --> 00:19:48,810 Para kësaj, bota duhet kujtuar 393 00:19:48,850 --> 00:19:51,620 kërcënimin e tmerrshëm ai ishull na paraqet të gjithëve. 394 00:19:51,650 --> 00:19:54,450 Dhe çdo histori e mirë ka nevojë për një tregimtar. 395 00:19:55,360 --> 00:19:58,620 Familja Tybur do të na sigurojë një. 396 00:19:58,660 --> 00:20:01,630 Ata janë rojtarët e çekiçi i luftës, a është kështu? 397 00:20:01,660 --> 00:20:03,700 Po, por i Tybur-it nuk janë përdorur asnjëherë 398 00:20:03,730 --> 00:20:06,930 Titani i çekiçit të luftës kundër një shteti armik. 399 00:20:06,970 --> 00:20:07,900 Ata njihen si familja që 400 00:20:07,940 --> 00:20:10,600 u largua nga mbreti Fritz në Luftën e Titanit të Madh. 401 00:20:10,640 --> 00:20:13,070 Ata nuk janë të urryer si shumica e eldianëve. 402 00:20:13,110 --> 00:20:15,980 Nëse flasim përmes Tyburs, bota do të na dëgjojë. 403 00:20:16,010 --> 00:20:18,910 I zgjuar si gjithmonë, Pieck! Ke plotesisht te drejte! 404 00:20:18,950 --> 00:20:21,780 Por Tyburs kanë jetuar jetë 405 00:20:21,820 --> 00:20:23,520 të luksit dhe lirisë. 406 00:20:23,550 --> 00:20:26,090 Ata kurrë nuk kanë luftuar për vendin apo popullin e tyre. 407 00:20:26,120 --> 00:20:28,050 Pse duhet do të luajmë hero tani? 408 00:20:28,090 --> 00:20:30,160 E di si ndihesh, por Tyburët janë 409 00:20:30,190 --> 00:20:32,890 po aq i shqetësuar për Marley-n siç jemi ne. 410 00:20:32,930 --> 00:20:34,530 Ndoshta. Por ata janë... 411 00:20:34,560 --> 00:20:36,500 Nëse kursen atdheu ynë, Marley, 412 00:20:36,530 --> 00:20:38,060 kjo me mjafton mua. 413 00:20:38,100 --> 00:20:41,770 Detyra jonë si Luftëtarë është për të mbështetur Tyburs, 414 00:20:41,800 --> 00:20:45,070 dhe për të shërbyer si skelë pasi ndërtohet një Marley i ri. 415 00:20:45,110 --> 00:20:46,240 E thënë mirë. 416 00:20:46,270 --> 00:20:49,580 Shumë shpejt do të ketë një festival zhvillohet këtu në Liberio. 417 00:20:49,610 --> 00:20:50,640 Ti nuk thua. 418 00:20:50,680 --> 00:20:53,480 Dinjitarë të huaj dhe do të ftohen personat VIP 419 00:20:53,510 --> 00:20:56,050 për të dëgjuar këtë njoftim nga Tyburs: 420 00:20:56,820 --> 00:21:01,050 Ne do ta pushtojmë Paradisin Ishulli brenda vitit të ardhshëm. 421 00:21:01,090 --> 00:21:05,120 Fatet e popullit eldian dhe të Marley-t mbështeten në këtë plan. 422 00:21:05,160 --> 00:21:06,960 Nuk mund ta lëmë të dështojë. 423 00:21:07,000 --> 00:21:09,100 Për të ardhmen e atdheu ynë Marley, 424 00:21:09,130 --> 00:21:12,800 ne duhet të bashkojmë zemrat tona dhe mendjet si një. 425 00:21:12,830 --> 00:21:14,030 Në rregull, atëherë. 426 00:21:14,070 --> 00:21:15,870 Galliard ka një ose dy ankesa, 427 00:21:15,900 --> 00:21:18,200 por ai e ndjek gjithmonë porosite ne fund. 428 00:21:18,240 --> 00:21:21,610 Nëse kjo është e gjitha që thonë në privat, nuk jam i shqetësuar. 429 00:21:21,640 --> 00:21:24,580 Do të doja që Zeke të mos e kishte bërë e hodhi atë koment. 430 00:21:26,210 --> 00:21:28,780 "Jo këtu në këtë dhomë," hh. 431 00:21:40,130 --> 00:21:44,930 A do të më duhet të shkoj kthehu... në atë ishull të mallkuar? 432 00:21:45,000 --> 00:21:47,950 Sinkronizimi dhe korrigjimet nga masaca 433 00:22:23,240 --> 00:22:25,040 Nderi Marleyan. 434 00:22:25,070 --> 00:22:26,740 Luftëtar i nderuar. 435 00:22:26,770 --> 00:22:28,570 Ajo që donte të ishte. 436 00:22:28,610 --> 00:22:30,780 Ajo që ai nuk mund të ishte kurrë. 437 00:22:30,810 --> 00:22:33,110 A zgjodhi ai rrugën e duhur? 438 00:22:33,150 --> 00:22:35,080 A kishte ai një zgjedhje? 439 00:22:35,120 --> 00:22:38,020 Episodi i radhës: "Dera e shpresës".